Modern Signal Generators Simplify I/Q Modulator Characterization